-
1 debit card
-
2 debit card
-
3 debit card
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > debit card
-
4 debet card
-
5 debit card
дебетовая карта
Карта, дающая возможность держателю оплачивать покупки напрямую за счет денежных средств на его счете в депозитном учреждении (иногда может совмещаться с другой функцией, например, с функцией карты по выдаче наличных или карты гарантии чека).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
дебетовая карточка
Платежная карточка, оплата с помощью которой производится в кредит с последующим снятием со счета в банке соответствующей суммы денег.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debit card
-
6 debit card
дебетовая карта (микропроцессорная карточка, позволяющая осуществлять непосредственное списание денег с текущего счета покупателя в момент приобретения им товара или услуги)English-Russian dictionary of computer science and programming > debit card
-
7 proprietary debit card
банк., торг. частная дебетовая карта* (дебетовая карта, выпущенная небанковским учреждением, которое занимается розничной торговлей или оказывает услуги, напр., карта, выпущенная супермаркетом, бензоколонкой; владельцам таких карт учреждение-эмитент обычно предоставляет различные привилегии, напр., скидки с обычной прейскурантной цены)See:
* * *
частная дебетовая карточка: дебетовая карточка, выпущенная небанковским учреждением, которое предоставляет различного рода услуги и надеется таким образом привлечь дополнительных клиентов (бензоколонки, супермаркеты); см. debit card;* * *Англо-русский экономический словарь > proprietary debit card
-
8 debit card
['debɪtˌkɑːd]1) Общая лексика: дебетовая карта, расходная карточка2) Техника: электронная карточка3) Экономика: дебетовая карточка (для безналичной оплаты путём списания со счета владельца), платёжная карточка4) Бухгалтерия: платежная (дебетовая) карточка (например MasterCard, VISA (см.также bank credit card; credit card))5) Финансы: дебетовая карточка (заменяет чеки и деньги)6) Банковское дело: дебетная карточка7) ЕБРР: дебетовая карточка8) Майкрософт: банковская карта -
9 company card
общ. корпоративная карта [карточка\], (пластиковая) карта [карточка\] компании (кредитная или дебетовая карта, выпущенная финансовым учреждением для компании и обычно выдаваемая служащим компании для оплаты служебных расходов)Syn:See:
* * *
карточка компании: кредитная или дебетовая карточка, используемая для оплаты расходов за счет компании; выдается менеджерам и др. сотрудникам для оплаты деловых поездок, приема клиентов и т. д.; см. plastic card;* * * -
10 PIN-based debit card
банк., торг. дебетовая карта, основанная на личном идентификационном номере [ПИН-коде\]* (дебетовая карта, операции по которой осуществляются с помощью введения ПИН-кода: карта помещается в автомат по месту покупки товаров или приобретения услуг, вводится персональный идентификационный код, после чего проверяется наличие достаточной суммы на счете владельца карты и, если достаточная сумма имеется, производится немедленный перевод средств на счет продавца товаров или поставщика услуг)Syn:See: -
11 corporate charge card; corporate credit card
фр. carte de crédit professionnelle; carte de crédit institutionnelle
исп. tarjeta de crédito institucional
карточка компании (кредитная карта, дебетовая карта служащего корпорации)
Дебетовая или кредитная карта, выдаваемая работнику корпорации. На нее начисляется годовая заработная плата и все или некоторые виды расходов.
Англо-русский словарь Финансы и долги > corporate charge card; corporate credit card
-
12 accepted debit card
банк. акцептованная дебетовая карта* (дебетовая карта, которую затребовал, получил, подписал или использовал ее владелец либо уполномочил другое лицо использовать эту карту для перевода средств с одного счета на другой или для получения наличных денег, приобретения имущества, оплаты работ или услуг)See: -
13 deferred debit card
банк., торг. карта с отсроченным дебетом [дебетованием, списанием\]* (дебетовая карта, которая может использоваться по аналогии с кредитной картой: в банковском автомате по месту покупки или получения услуги проверяется наличие средств на счете, после чего владелец банковской карточки должен подписать квитанцию о покупке/получении услуг; списание средств со счета владельца картs обычно производится через два-три дня, персональный идентификационный код обычно не используется)Syn:See:* * * -
14 off-line debit card
банк., торг. офлайновая дебетовая карта* (дебетовая карта, при использовании которой в месте покупки проверяется только наличие средств на счете владельца карты, после чего владелец карты подписывает платежную квитанцию, а перевод средств на счет продавца товаров или поставщика услуг по этой квитанции осуществляется через несколько дней)Syn:See: -
15 on-line debit card
банк., торг. онлайновая дебетовая карта* (дебетовая карта, списание средств по которой осуществляется немедленно после введения владельцем счета личного идентификационного номера и проверки наличия на счете требуемой суммы)Syn:See: -
16 signature-based debit card
банк., торг. дебетовая карта, основанная [базирующаяся\] на подписи* (дебетовая карта, операции по которой инициируются путем проставления владельцем карты подписи на квитанции за приобретенные товары или полученные услуги; персональный идентификационный код обычно не используется; такие карты могут использоваться по аналогии с кредитными картами: в банковском автомате по месту покупки или получения услуги проверяется наличие средств на счете, после чего владелец банковской карты подписывает квитанцию о покупке/получении услуг, а списание средств со счета владельца карты обычно производится через два-три дня)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > signature-based debit card
-
17 direct debit card
банк., торг. карточка [карта\] с прямым дебетом [дебетованием, списанием\]* (дебетовая карта, которая подразумевает немедленное списание средств без дополнительного подтверждения со стороны владельца карты: карта помещается в банковский автомат по месту покупки товаров или получения услуг, вводится персональный идентификационный код, после чего при условии достаточности средств на счете происходит немедленный перевод необходимой суммы на счет продавца/поставщика услуг)Syn:See:* * *карточка, привязанная к текущему счету -
18 payment product
эк. платежный продукт (система осуществления платежей, предлагаемая банком своим клиентам;: напр., деньги, чек, кредитная карта, дебетовая карта и т. д.)e-money is an electronic payment product — электронные деньги являются электронным средством платежа
In 2002 goods and services were purchased using Visa credit cards and other payment products. — В 2000 г. товары и услуги покупались с использованием кредитных карт "Виза" и других платежных продуктов.
See:* * * -
19 debit card
амер. платёжная карта, дебетовая карта -
20 debet card
Вычислительная техника: дебетовая карта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дебетовая карта — Дебетовая банковская карта платежная карта, которую эмитирует банк и привязывает к счету клиента. Держатель карты использует ее для оплаты товаров и услуг, получения наличных в банкомате или кассе банка. Дебетовая карта позволяет пользоваться… … Банковская энциклопедия
Дебетовая карта — См. основную статью: Банковская платёжная карта Дебетовая карта[1] (англ. debit card … Википедия
дебетовая карта — Карта, дающая возможность держателю оплачивать покупки напрямую за счет денежных средств на его счете в депозитном учреждении (иногда может совмещаться с другой функцией, например, с функцией карты по выдаче наличных или карты гарантии чека).… … Справочник технического переводчика
Дебетовая карта с овердрафтом — (расчетная карта с овердрафтом) – пластиковая карта, по которой держатель может осуществлять операции как за счет собственных средств, так и, в случае их отсутствия или недостаточности, за счет кредитных, предоставленных банком, т. е. с помощью… … Банковская энциклопедия
Дебетовая карта Tinkoff Black ТКС Банка — Tinkoff Black – дебетовая карта платежной системы MasterCard, эмитируемая ТКС Банком. В карточке реализованы технологии MasterCard PayPass и NFC, которые позволяют оплачивать покупки бесконтактным путем в некоторых торговых точках. Также Tinkoff… … Банковская энциклопедия
ДЕБЕТОВАЯ КАРТА (DEBIT CARD) — карта, напоминающая по способу применения кредитную карту, но позволяющая при этом осуществлять непосредственное дебетование счета покупателя в момент приобретения им товара или услуги … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Расчетная (дебетовая) карта — предназначена для совершения операций ее держателем в пределах установленной кредитной организацией эмитентом суммы денежных средств (расходного лимита), расчеты по которым осуществляются за счет денежных средств клиента, находящихся на его… … Официальная терминология
DEBIT CARD - дебетовая карта — карта, напоминающая по способу применения кредитную карту, но позволяющая при этом осуществлять непосредственное дебетование счета покупателя в момент приобретения им товара или услуги … Словарь электронного бизнеса
Банковская платежная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Зарплатная карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
